Datenschutzpolitik Schutz personenbezogener Daten

Die vorliegende Datenschutzpolitik wird von der Gesellschaft UN HUIT HOTELS als Inhaber der Datenverarbeitung erstellt.

Die Website "TO COMPLETE" wird von der Gesellschaft mit beschränkter Haftung SRL UN HUIT HOTELS veröffentlicht, deren Sitz sich in der Rue du Béguinage 38 1000 Bruxelles befindet, eingetragen bei der "Banque Carrefour des Entreprises" unter der Nummer BE: 0440.041.587, MwSt. BE 0440.041.587, Inhaber der Website, https://www.maisonarya.com/ E-Mail Adresse: ZU VERFÜLLEN (Telefon: +32 (0) ZU VERVOLLSTÄNDIGEN). Wenn Sie Fragen zur Verwaltung und Verwendung Ihrer persönlichen Daten haben, können Sie sich per E-Mail an UN HUIT HOTELS unter der oben genannten Adresse wenden oder weitere Informationen auf der Website der belgischen Datenschutzbehörde erhalten: www.autoriteprotectiondonnees.be.

UN HUIT HOTELS verpflichtet sich, zu jeder Zeit und unter allen Umständen die folgenden Grundsätze zu beachten: (i) Der Nutzer ist und bleibt der Eigentümer seiner persönlichen Daten und (ii) die Daten des Nutzers werden auf transparente, sichere und vertrauliche Weise verarbeitet.

Die vorliegende Datenschutzerklärung ergänzt die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die von UN HUIT HOTELS angebotenen Dienstleistungen und gilt für alle persönlichen Informationen und Browsing-Daten, die bei Kontakten zwischen UN HUIT HOTELS und Nutzern auf der Website und über mobile Anwendungen, die von UN HUIT HOTELS anderweitig angeboten werden, gesammelt und verarbeitet werden.

1 - DIE VERPFLICHTUNGEN VON UN HUIT HOTELS

Die Politik von UN HUIT HOTELS in Bezug auf persönliche Daten entspricht den folgenden Grundsätzen:
Erfassung und Verwendung: Die Erfassung personenbezogener Daten hängt von der ausdrücklichen und vorherigen Zustimmung des Benutzers für eine klar definierte Verwendung ab.
Einverständnis: Mit der ausdrücklichen Zustimmung des Benutzers je nach Zweck bietet UN HUIT HOTELS dem Benutzer Informationen, Angebote und Dienstleistungen an, die seinen erklärten Interessen und Projekten entsprechen oder die UN HUIT HOTELS aus der Analyse der mit der ausdrücklichen Zustimmung des Benutzers erhobenen personenbezogenen Daten abgeleitet hat.
Web-Browsing-Cookie: Mit der ausdrücklichen Zustimmung des Benutzers werden je nach Zweck (außer wenn dies aus Gründen der IT-Sicherheit erforderlich ist) Web-Browsing-Daten und die IP-Adresse gespeichert. UN HUIT HOTELS gibt dem Nutzer alle Mittel an die Hand, um die Speicherung seiner IP-Adresse oder die Installation von Cookies und anderen Tracern auf seinem Endgerät zu akzeptieren oder abzulehnen.
Speicherung: Die Website wird in Belgien gehostet.
Aufbewahrungsfrist: Die personenbezogenen Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Verarbeitung oder die Bereitstellung der angegebenen Dienstleistung erforderlich ist.
Weitergabe und Übertragung an Dritte: UN HUIT HOTELS kann bestimmte Informationen an andere Unternehmen weitergeben, um die Qualität seiner Dienstleistungen zu verbessern oder den Nutzern eine individuellere Erfahrung zu bieten.
Persönliche Daten können zu den in Artikel 4 genannten Zwecken an externe Partner weitergegeben werden. Jegliche Kommunikation durch externe Partner muss der ausdrücklichen und informierten Zustimmung des Nutzers unterliegen.
UN HUIT HOTELS sendet nur dann kommerzielle Werbung, wenn der Nutzer ausdrücklich und in Kenntnis der Sachlage zugestimmt hat oder wenn er bereits eine ähnliche Dienstleistung verkauft hat.
Verwaltung der Rechte: Der Nutzer verfügt über die notwendigen Mittel, um auf seine personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu aktualisieren und zu löschen. Der Nutzer kann seine Zustimmung zurückziehen, die Verarbeitung seiner Daten einschränken und der Verarbeitung seiner Daten widersprechen. Der Nutzer hat das Recht auf die Übertragbarkeit der ihm zur Verfügung gestellten Daten und das Recht, den Verbleib seiner Daten nach seinem Tod zu bestimmen.
Sicherheit: UN HUIT HOTELS gewährleistet den Schutz der persönlichen Daten aller Nutzer.
Benachrichtigung: Der Benutzer wird im Falle einer Verletzung seiner persönlichen Daten so schnell und genau wie möglich informiert.

In Belgien werden personenbezogene Daten insbesondere durch die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (RGPD) sowie durch das Gesetz vom 30. Juli 2018 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, mit dem die vorgenannte europäische Verordnung umgesetzt wird, geschützt. Bei der Nutzung der Website können solche Daten erhoben werden (insbesondere die URL der Links, über die der Nutzer auf die Website zugegriffen hat, der Zugangsanbieter des Nutzers, die Internetprotokolladresse (IP) des Nutzers usw.).
In jedem Fall sammelt UN HUIT HOTELS personenbezogene Daten des Nutzers nur für die Zwecke bestimmter auf der Website angebotener Dienstleistungen. Der Nutzer stellt diese Informationen daher in voller Kenntnis der Sachlage zur Verfügung und wird gebeten, die vorliegende Datenschutzpolitik zu lesen, die ihm die erforderlichen Informationen liefert, um seine Zustimmung in voller Kenntnis der Sachlage zu erteilen.

2 - BEGRIFFSBESTIMMUNGEN

Mobile Anwendung: bezieht sich auf mobile Anwendungen, die von einem Endgerät aus zugänglich sind und zu denen der Nutzer Zugang hat, um die von UN HUIT HOTELS angebotenen Dienstleistungen zu nutzen.
Persönliche Daten: Bezieht sich auf alle Daten persönlicher Natur, alle Informationen, die sich auf eine natürliche Person beziehen, die identifiziert ist oder die direkt oder indirekt durch Bezugnahme auf eine Identifikationsnummer oder auf ein oder mehrere spezifische Elemente identifiziert werden kann und die der Nutzer UN HUIT HOTELS anvertraut. Um festzustellen, ob eine Person identifizierbar ist, müssen alle Mittel berücksichtigt werden, zu denen der für die Datenverarbeitung Verantwortliche oder eine andere Person Zugang haben kann.
Nutzer: bezieht sich auf die natürliche oder juristische Person, die (i) die von UN HUIT HOTELS angebotenen Dienstleistungen auf privater oder professioneller Basis reservieren kann und die je nach Art der angebotenen Dienstleistung ein Internetnutzer, ein Kunde oder ein Abonnent sein kann, (ii) entweder Dienstleistungen auf professioneller Basis anbietet, (iii) oder von UN HUIT HOTELS oder seinen Partnern aufgefordert wird, Dienstleistungen zu erbringen, oder (iv) oder eine oder mehrere auf der Website identifizierte oder ausgewählte Dienstleistungen von UN HUIT HOTELS kauft.
Partner: bezieht sich auf alle Personen, die nicht bei UN HUIT HOTELS angestellt sind und mit denen UN HUIT HOTELS Geschäftsbeziehungen unterhält, um den Nutzern Services anzubieten und/oder diese Services zu verwalten und/oder zu optimieren.

Zahlungsdienstleister (Payment Service Provider, PSP): Bezieht sich auf die Einrichtung mit Bankberechtigung, die berechtigt ist, Zahlungsdienstleistungen zu erbringen.
Website: bezieht sich auf die Website, auf die der Nutzer Zugriff hat, um die von UN HUIT HOTELS angebotenen Dienstleistungen zu nutzen, um deren Dienstleistungen zu erwerben.
E-Commerce-Website: bezieht sich auf die Website, auf die der Nutzer Zugriff hat, um die von UN HUIT HOTELS angebotenen Dienstleistungen zu nutzen und insbesondere um Dienstleistungen von UN HUIT HOTELS zu erhalten.
Dienstleistungen: bezieht sich auf alle Dienstleistungen, die UN HUIT HOTELS den Nutzern über seine Website anbietet, insbesondere den Verkauf von Catering- und Veranstaltungsdienstleistungen über die Website.
Endgerät: bezieht sich auf alle elektronischen Geräte, die den Austausch und die Verarbeitung von Daten ermöglichen (Touch-Tablets, Mobiltelefone, Computer, usw.).

3 - RECHTSGRUNDLAGEN

Je nach den unter dieser Überschrift genannten Zwecken verarbeitet UN HUIT HOTELS die Daten des Nutzers auf der Grundlage verschiedener Rechtsgrundlagen.

3.1 Einholung der Zustimmung

UN HUIT HOTELS erhebt personenbezogene Daten des Nutzers nur nach dessen Zustimmung, d.h. nach freiem, spezifischem, informiertem und eindeutigem Willen, und für eine spezifische, präzise Verwendung, die für den verfolgten Zweck unbedingt erforderlich ist.

Um sicherzustellen, dass der Nutzer diese von UN HUIT HOTELS aufgestellte Datenschutzpolitik kennt und vorbehaltlos akzeptiert, gibt der Nutzer seine Zustimmung auf verschiedene Weise:

durch die mündliche Übermittlung seiner persönlichen Daten an einen Mitarbeiter von UN HUIT HOTELS im Rahmen einer Geschäftsbeziehung zur Erbringung von Dienstleistungen, einer telefonischen Reservierung oder einer anderen Beziehung, die unter die allgemeinen Bedingungen fällt;
durch die schriftliche Übermittlung persönlicher Daten im digitalen Schriftverkehr oder über ein Kontaktformular;
bei der Annahme der für die betreffenden Dienstleistungen geltenden allgemeinen Geschäftsbedingungen;
durch das Ankreuzen eines Kästchens oder die Verwendung von Formularen;
bei der Annahme von Cookies für das Surfen im Internet (für weitere Informationen lädt UN HUIT HOTELS den Nutzer ein, den Abschnitt "Cookies" zu besuchen).

3.2 Verwaltung und Überwachung von Reservierungen und Rechnungen

Für die Verarbeitung im Zusammenhang mit der Verwaltung von Buchungen, der Überwachung von Veranstaltungsprojekten auf der Website und der Erstellung von Rechnungen ist die Rechtsgrundlage vertraglich, da die Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist.

3.3 - Aufrechterhaltung des ordnungsgemäßen Funktionierens und Verbesserung der Website und ihrer Funktionalitäten

Die Verarbeitung zum Zweck der Gewährleistung des ordnungsgemäßen Funktionierens und der ständigen Verbesserung der Website und ihrer Funktionen beruht auf dem legitimen Interesse von UN HUIT HOTELS, das beste Funktions- und Qualitätsniveau seiner Website zu gewährleisten, insbesondere dank der Besuchsstatistiken, sowie auf der Zustimmung des Nutzers, falls erforderlich.

4 - GESAMMELTE INFORMATIONEN UND ZWECKE

4.1 - Verwaltung der Geschäftsbeziehung im Zusammenhang mit den auf der UN HUIT HOTELS-Website aufgegebenen Bestellungen

Zu diesem Zweck verarbeitet UN HUIT HOTELS die Daten des Nutzers auf der Grundlage der Erfüllung des Kaufvertrags, so dass die Verarbeitung dieser Daten für die Erfüllung des besagten Vertrags sowie für vorvertragliche Maßnahmen erforderlich ist.

4.2 Kauf von UN HUIT HOTELS Dienstleistungen durch den Nutzer

Der Nutzer teilt UN HUIT HOTELS bestimmte Informationen mit, wenn er privat oder beruflich Einkäufe tätigt. Diese Informationen betreffen:
Identifikationsdaten: Anrede, Nachname, Vorname, E-Mail-Adresse, Festnetz- oder Mobiltelefonnummer, Postanschrift, Kundennummer;
personenbezogene Daten bezüglich seines Wohnsitzes oder Sitzes für die Rechnungsstellung usw.
persönliche Daten, die sich auf einige seiner Bankdaten beziehen: die Nummer der verwendeten Zahlungskarte, das Ablaufdatum, das Kryptogramm, die R.I.B., wobei UN HUIT HOTELS diese Daten nicht speichert.
im Falle einer juristischen Person: Persönliche Daten über ihre berufliche Tätigkeit, ihren Tätigkeitsbereich, ihren Tätigkeitsbereich, ihre Umsatzsteuer-Identifikationsnummer und ihre innergemeinschaftliche Umsatzsteuer-Identifikationsnummer;
informationen wirtschaftlicher und finanzieller Art: die Nummer der verwendeten Bankkarte, das Verfallsdatum, das Kryptogramm, der R.I.B.

Diese personenbezogenen Daten werden für folgende Teilzwecke erhoben: Erstellung und Verwaltung von Kundenbuchungen, Web-Unterstützung, Verwaltung der in den mobilen Anwendungen angebotenen Dienste und Versand von Push-Benachrichtigungen (Alarmmeldungen).

Diese Teilzwecke betreffen auch die Gewährleistung der technischen Überwachung und ggf. die Kontaktaufnahme zwischen dem Nutzer und UN HUIT HOTELS und seinen Partnern im Rahmen der Bekämpfung von Betrug mit Zahlungsmitteln und insbesondere von Bankkartenbetrug.

Im Falle eines vom Benutzer abgeschlossenen Abonnements sind diese Daten für die folgenden Teilzwecke bestimmt
beantwortung etwaiger Fragen des Nutzers über die Registerkarte "Kontakt";
zur Durchführung von Abbuchungen zur Erfüllung eines Vertrags;
verbesserung und Optimierung der von UN HUIT HOTELS für den Nutzer erbrachten Dienstleistungen;
die Zahlung von Beträgen zu erwirken, die der Nutzer UN HUIT HOTELS schuldet.

4.3.- Der Nutzer kann eine Rückerstattung von UN HUIT HOTELS erhalten

Der Nutzer muss UN HUIT HOTELS unter Umständen bestimmte Informationen zur Verfügung stellen, wenn er den UN HUIT HOTELS-Service für eine Rückerstattung nutzt:

Identifikationsdaten: Anrede, Nachname, Vorname, E-Mail-Adresse, Festnetz- oder Mobiltelefonnummer, Postanschrift, Kundennummer;
wirtschaftliche und finanzielle Informationen: IBAN-Nummer, vollständige Bankverbindung und Nachweis über die Rückerstattung des Kaufpreises.

Die personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken erhoben:

rückerstattung des Benutzers nach Stornierung einer Reservierung;
zahlung nach Unterzeichnung einer Vereinbarung im Zusammenhang mit einem Streitfall auf der Website;

4.4 - Mitteilung von personalisierten Angeboten

Dies basiert auf dem legitimen Interesse von UN HUIT HOTELS, seine Dienstleistungen anzubieten und auf der Zustimmung des Nutzers, personalisierte kommerzielle Angebote von UN HUIT HOTELS zu erhalten.

UN HUIT HOTELS kann die folgenden Daten erfassen:

Daten, die für Treuebildung, Kundenwerbung, Forschung, Umfragen, Produkttests und Werbeaktivitäten erforderlich sind;
Daten, die sich auf das Surfen des Benutzers auf der Website beziehen, mittels Cookies.

Diese Daten werden für die folgenden Zwecke gesammelt:

versendung von Newslettern, SMS und anderen Benachrichtigungen an Nutzer, die diese angefordert haben,
anpassung von Werbebotschaften und -inhalten an die Interessen der Nutzer.

4.5 - Verwaltung des ordnungsgemäßen Funktionierens der Website

Sie beruht auf dem legitimen Interesse von UN HUIT HOTELS, den bestmöglichen Betrieb und die Qualität der Website zu gewährleisten, insbesondere durch die Verwaltung von Besuchsstatistiken, und auf der Zustimmung des Nutzers, falls erforderlich.

Je nach dem vom Nutzer verwendeten Endgerät und den vom Nutzer über sein Endgerät genutzten Diensten kann UN HUIT HOTELS verschiedene Arten von technischen Daten erfassen:

Technische persönliche Daten: IP-Adresse, Internetverbindung, Browser-Typ, Terminal-Kennungen, Verbindungskennungen und Informationen über den Browserpfad des Benutzers in der von ihm verwendeten Software;
Persönliche Daten, die mit Hilfe von Cookies gesammelt werden (für weitere Informationen lädt UN HUIT HOTELS den Nutzer ein, den Abschnitt COOKIES zu besuchen).
Diese persönlichen Daten werden zu folgenden Zwecken gesammelt: für den Betrieb und die Optimierung der Website und/oder der mobilen Anwendungen sowie für den Web-Support.

5.- PERSONALISIERTE ANGEBOTE

UN HUIT HOTELS möchte dem Nutzer eine Erfahrung bieten, die auf seine Zufriedenheit ausgerichtet ist und seinen Bedürfnissen und Erwartungen voll und ganz entspricht. UN HUIT HOTELS möchte jeden Nutzer besser kennenlernen, um seine Bedürfnisse zu erfüllen oder sogar vorwegzunehmen.

5.1 - Von UN HUIT HOTELS vorgeschlagene personalisierte Angebote

Um die Qualität seiner Dienstleistungen zu verbessern und jedem Nutzer personalisierte Angebote zu unterbreiten, kann UN HUIT HOTELS alle direkt vom Nutzer gesammelten persönlichen Daten analysieren und ihm/ihr unter Berücksichtigung der Entwicklung seiner/ihrer Bedürfnisse relevante kommerzielle Angebote schicken.
UN HUIT HOTELS sendet kommerzielle Angebote nur nach ausdrücklicher und informierter Zustimmung des Benutzers zu diesem Zweck.
Es steht dem Nutzer frei, seine Zustimmung jederzeit zu widerrufen.

5.2.- Personalisierung der Online-Werbung zugunsten von Drittanbietern mit dem Ziel, die Zielgruppe zu erweitern

UN HUIT HOTELS kann die Daten des Nutzers verwenden, um die auf der Website oder gegebenenfalls auf externen Websites, wie z. B. sozialen Netzwerken, angezeigte Werbung im Namen von Drittanbietern zu personalisieren. Es werden jedoch keine persönlichen Daten an die betreffenden Werbetreibenden übermittelt.
Zu diesem Zweck stützt sich UN HUIT HOTELS auf sein legitimes Interesse, seine Kenntnisse über die Nutzer zu verbessern, um ein personalisiertes Profil zu erstellen und die Werbung durch die Kombination von Browsing-Daten und Daten, die während der Interaktionen zwischen dem Nutzer und UN HUIT HOTELS bereitgestellt werden, effizienter zu gestalten.
Der Nutzer kann dieser Datenverarbeitung widersprechen, indem er an die folgende E-Mail-Adresse schreibt: ZU VOLLSTÄNDIGEN

UN HUIT HOTELS stützt sich auch auf die vom Benutzer über Werbe-Cookies ausgedrückte Zustimmung, um die Anzeige gezielter Werbung entsprechend dem Profil des Benutzers, der auch bestimmte Präferenzen geäußert hat, auszulösen. Die Nutzer können ihre Zustimmung zu Cookies jederzeit über das Modul zur Verwaltung der Zustimmung zurückziehen.

6.- AUFBEWAHRUNGSFRIST FÜR PERSONENBEZOGENE DATEN

Verwendung der personenbezogenen Daten

Zugehörige Aufbewahrungsfrist
Für:
Zugang zur Website
Reservierung(en)
Verwaltung von personalisierten Mitteilungen von Waren und Dienstleistungen, die eine spezifische Zustimmung erfordern

maximal 5 Jahre ab dem letzten kommerziellen oder vertraglichen Kontakt mit dem Nutzer.
Rechnungen und Buchhaltungsdaten werden 10 Jahre lang aufbewahrt.

Bezahlung von Dienstleistungen
Die Zahlungsdaten des Nutzers werden nach Abschluss der Transaktion gelöscht und anschließend für einen Zeitraum von 13 Monaten nach dem Datum der Transaktion archiviert/gespeichert.
Bei Zahlungen per Bankkarte können diese Daten für dreizehn (13) Monate (oder fünfzehn (15) Monate, wenn die Zahlung aufgeschoben wird) ab dem Datum der Abbuchung in temporären Dateien gespeichert werden, um im Falle einer Anfechtung der Transaktion als Beweismittel dienen zu können.
In jedem Fall wird das visuelle Kryptogramm durch diese Speicherung nicht beeinträchtigt, und die Bankdaten werden nach Ablauf der oben genannten Frist gelöscht.
Während des Surfens des Nutzers auf der Website (mit Ausnahme der Verbindungsdaten, der aufgerufenen Seiten und der IP-Adressen)
maximal 25 Monate ab der letzten Navigation.
Wenn der Nutzer spezielle Anwendungen und Plattformen nutzt (außer Verbindungsdaten, besuchte Seiten und IP-Adressen)
maximal 5 Jahre ab dem letzten kommerziellen Kontakt mit dem Nutzer.
Wenn der Nutzer von seinem Widerspruchsrecht Gebrauch macht
maximal 5 Jahre ab dem Datum der Ausübung des Widerspruchsrechts.
Wenn der Nutzer eine Anfrage zur Ausübung eines Rechts (außer dem Widerspruchsrecht) stellt
Maximal 5 Jahre ab Ausübung der Rechte

7 - DATEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWENDUNG VON BANKKARTEN

Um die Sicherheit der Transaktionen zu gewährleisten, arbeitet UN HUIT HOTELS mit verschiedenen "Zahlungspartnern" zusammen.

Beim Bezahlen im Geschäft steckt der Nutzer seine Bankkarte in ein Zahlungsterminal, das von einem der Zahlungspartner von UN HUIT HOTELS betrieben und unterhalten wird. Die Daten der Bankkarte werden direkt am Terminal des Zahlungspartners verschlüsselt und dann in unverständlicher Form an den Zahlungspartner übermittelt, der allein in der Lage ist, sie zu entschlüsseln.

Um eine Bestellung per Bankkarte zu bezahlen, wird der Kunde darauf hingewiesen, dass er eine Reihe von Bankdaten angeben muss, wie den Namen des Karteninhabers, die Kartennummer und je nach Kartentyp das Ablaufdatum und die Kryptonummer. Alle eingegebenen Bankdaten unterliegen einer sicheren Verarbeitung und werden sofort verschlüsselt: Sie werden automatisch verschlüsselt und in einem gesicherten Modus an den sicheren Zahlungsserver der betreffenden Bankorganisationen gesendet, ohne UN HUIT HOTELS zu passieren. Der Kunde wird insbesondere aufgefordert, sich zu vergewissern, dass die Zahlung sicher ist.
Diese Verfahren gewährleisten, dass keine Bankdaten in die Informationssysteme von UN HUIT HOTELS eingegeben oder gespeichert werden. Da die Austauschvorgänge auf dem HTTPS-Protokoll (Verschlüsselungsunterschicht des HyperText Transfer Protocol) basieren, werden alle Bankdaten verschlüsselt über das Internet oder mobile Telekommunikationsnetze übertragen.

8.- KOKIEN

UN HUIT HOTELS verwendet auf seiner Website Verbindungsdaten (Datum, Uhrzeit, Internetadresse, Protokoll des Computers des Besuchers, aufgerufene Seite) und Cookies (kleine Dateien, die auf dem Computer des Benutzers gespeichert werden), die es ermöglichen, den Benutzer zu identifizieren, seine Besuche zu speichern und Messungen und Statistiken über das Publikum der Website, insbesondere in Bezug auf die aufgerufenen Seiten, zu erhalten.
Durch das Surfen auf der Website akzeptiert der Benutzer, dass UN HUIT HOTELS diese Art von so genannten "technischen" Cookies installiert, deren einziger Zweck darin besteht, die elektronische Kommunikation zwischen dem Endgerät des Benutzers und der Website zu ermöglichen oder zu erleichtern, indem die Verwaltung und das Surfen auf der Website erleichtert werden.

Alle anderen Zwecke, für die Cookies verwendet werden, bedürfen der ausdrücklichen Zustimmung des Nutzers, d.h. die folgenden Zwecke

messung der Besucherzahlen und Statistiken;
personalisierung von Inhalten und Diensten;
auf die Interessen der Nutzer zugeschnittene Werbung;
Für weitere Informationen lädt UN HUIT HOTELS den Benutzer ein, den Abschnitt "COOKIES" zu besuchen.
Wenn der Browser es zulässt, kann der Benutzer diese Cookies jederzeit deaktivieren, indem er das vom Browser angegebene Verfahren befolgt. UN HUIT HOTELS weist den Benutzer jedoch darauf hin, dass eine solche Deaktivierung zu einer Verlangsamung und/oder Unterbrechung des Zugriffs auf die Website führen kann.
Um mehr über Cookies zu erfahren (wie man sie verwaltet, löscht, identifiziert), können die Benutzer die PLATFORM der französischen Datenschutzbehörde konsultieren: www.autoriteprotectiondonnees.be.

8.1 - Messung des Publikums und der Leistung von Werbekampagnen auf Facebook oder Instagram

UN HUIT HOTELS nutzt die soziale Netzwerkplattform Facebook oder Instagram als Medium für einige seiner Werbekampagnen. Um das Publikum und die Interaktionen auf seiner Website sowie die Relevanz dieser Werbekampagnen zu messen, nutzt UN HUIT HOTELS den von Facebook angebotenen Messdienst, den Facebook Pixel und Instagram.
Für den Betrieb dieses Dienstes definiert UN HUIT HOTELS die Interaktionen, die dieser Dienst messen kann (z. B. Besuche auf einer Seite), und ist daher gemeinsam mit Facebook Ireland Limited (5/7, Hanover Quay - Grand Canal Dock - Dublin 2 - Irland) für die Verarbeitung dieses Dienstes verantwortlich, der die Daten sammelt und die erforderlichen Ressourcen implementiert, um die Interaktionen und das Publikum zu überwachen, die auf der Website https://UN HUIT HOTELSbrussels.wixsite.com/UN HUIT HOTELSweb/fr, nach den verschiedenen Werbekampagnen, die auf der Netzwerkplattform der Facebook-Gruppe oder der Instagram-Seite ausgestrahlt werden.

Die Bedingungen für die Verwendung der Daten durch Meta Platforms, Inc. sowie alle Informationen über die von Meta Platforms, Inc. durchgeführte Verarbeitung (Rechtsgrundlage, Mittel zur Ausübung der Rechte der Personen usw.) sind unter folgender Adresse verfügbar: www.facebook.com/about/privacy
Die Bedingungen für die Datennutzung durch Instagram sowie alle Informationen über die Verarbeitung durch Facebook Ireland (Rechtsgrundlage, Mittel zur Ausübung der Rechte des Einzelnen usw.) sind unter folgender Adresse zu finden: https://privacycenter.instagram.com/policy

Gemäß der Vereinbarung über die gemeinsame Verantwortung wird vereinbart, dass Meta Platforms, Inc. für die Wahrnehmung der Rechte der betroffenen Personen gemäß Artikel 15 bis 20 der DSGVO in Bezug auf personenbezogene Daten, die von Meta Platforms, Inc. als Ergebnis der gemeinsamen Verarbeitung gespeichert werden, verantwortlich ist.

Sie können Ihre Anträge auf Ausübung der oben genannten Rechte an Facebook richten, indem Sie das unter folgender Adresse verfügbare Antragsformular verwenden:
https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970

8.2 - Andere Dienste

8.2.1 - Geolokalisierung (für mobile Anwendungen)

Diese Funktion ermöglicht es UN HUIT HOTELS, dem Nutzer über sein mobiles Endgerät die geeignete Route für eine Lieferung anzuzeigen oder ihm personalisierte Informationen und kommerzielle Angebote zu senden. Der Nutzer kann sich dafür entscheiden, die Geolokalisierung nicht zuzulassen, indem er sie beim ersten Herunterladen oder der ersten Nutzung der mobilen Anwendung ablehnt.

8.2.2.- Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram

UN HUIT HOTELS ist der Herausgeber von Informationsseiten und des UN HUIT HOTELS-Kontos in den folgenden sozialen Netzwerken, insbesondere in: Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram.
Wenn der Nutzer der Erfassung von personenbezogenen Daten, die in seinem Profil in diesen sozialen Netzwerken veröffentlicht werden, durch UN HUIT HOTELS widersprechen möchte, kann er sich auf die Datenschutzrichtlinien dieser Netzwerke beziehen.

9.- DIE VERPFLICHTUNGEN VON UN HUIT HOTELS GEGENÜBER SEINEN PARTNERN

9.1 Identifizierung von UN HUIT HOTELS-Partnern

Wenn die erfassten persönlichen Daten für UN HUIT HOTELS-Partner bestimmt sind, verpflichtet sich UN HUIT HOTELS, den Nutzer über deren Identität zu informieren.
UN HUIT HOTELS stellt sicher, dass der Partner die gleichen Verpflichtungen wie UN HUIT HOTELS in Bezug auf die Sicherheit und die Einhaltung der Gesetzgebung zu personenbezogenen Daten einhält. Zu diesem Zweck vergewissert sich UN HUIT HOTELS im Rahmen der ihr zur Verfügung stehenden Kontrollmöglichkeiten im Voraus, dass der Partner angemessene Garantien zum Schutz der Privatsphäre des Nutzers bietet.

9.2.- Erhebung von personenbezogenen Daten durch UN HUIT HOTELS-Partner

Wenn personenbezogene Daten direkt von einem oder mehreren Partnern erhoben werden, muss der Partner den Nutzer vor der Erhebung der personenbezogenen Daten des Nutzers durch den Partner über seine Identität und den Zweck der Verarbeitung informieren.
Zu diesem Zweck weist UN HUIT HOTELS seine Partner insbesondere auf die Verpflichtung zur Einhaltung der Formalitäten, zur Führung eines Verzeichnisses der Verarbeitungen und/oder zur Beantragung einer Genehmigung für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer bei der Datenschutzbehörde oder einer anderen zuständigen Behörde hin.

9.3.- Die Weitergabe von Daten an Partner zum Zwecke der Erbringung von Dienstleistungen und personalisierten Angeboten

Mit der ausdrücklichen Zustimmung des Nutzers kann UN HUIT HOTELS seine Daten an seine Partner weitergeben, um ihm Dienstleistungsangebote zu unterbreiten, die seinen Erwartungen und Interessen entsprechen. In einem solchen Fall ist der Partner für die Verarbeitung der persönlichen Daten des Nutzers verantwortlich.

9.4 - Haftung der Partner

In jedem Fall ist UN HUIT HOTELS nicht für die Handlungen seiner Partner verantwortlich und empfiehlt dem Nutzer, die allgemeinen Bedingungen der einzelnen Partner sorgfältig zu lesen, bevor er sie akzeptiert, um genau zu wissen, wie sie mit den persönlichen Daten umgehen. Es steht dem Nutzer frei, die Politik des Partners in Bezug auf personenbezogene Daten zu akzeptieren oder abzulehnen.

10 - VERGABE VON UNTERAUFTRÄGEN

UN HUIT HOTELS achtet darauf, dass seine Unterauftragnehmer ebenso verbindliche Verpflichtungen in Bezug auf die Sicherheit und die Einhaltung der belgischen und europäischen Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten einhalten wie UN HUIT HOTELS selbst.
UN HUIT HOTELS gibt die persönlichen Daten des Nutzers nicht an Subunternehmer weiter, die außerhalb der Europäischen Union ansässig sind.

11.- EMPFÄNGER DER PERSÖNLICHEN DATEN DES BENUTZERS

UN HUIT HOTELS übermittelt die persönlichen Daten des Nutzers nur an Empfänger, die unbedingt erforderlich sind, um sicherzustellen, dass die Daten in Übereinstimmung mit dem Zweck, für den sie erhoben wurden, verarbeitet werden.
In diesem Zusammenhang können die persönlichen Daten nur von :
autorisiertes Personal von UN HUIT HOTELS und/oder seinen Partnern und Unterauftragnehmern, vorbehaltlich der nachgewiesenen Notwendigkeit;
an den Zahlungsdienstleister;
den technischen Dienstleistern, die für die Verwaltung der Website, das Hosting oder die Kommunikation zuständig sind
gegebenenfalls an die betreffenden Gerichte, Vermittler, Wirtschaftsprüfer, Steuerberater, Rechtsanwälte, Gerichtsvollzieher, Inkassobüros, Polizeibehörden im Falle eines Diebstahls oder einer gerichtlichen Beschlagnahme;
dritte, die Cookies auf den Endgeräten des Nutzers (Computer, Tablets, Mobiltelefone usw.) platzieren können, wenn der Nutzer dem zustimmt (für weitere Informationen siehe "Cookies").

12 - SICHERHEIT DER PERSONENBEZOGENEN DATEN

12.1 - Physische Sicherheit der Daten

UN HUIT HOTELS und eventuelle Subunternehmer verpflichten sich, alle technischen und organisatorischen Maßnahmen zu ergreifen, um die Sicherheit der Verarbeitung personenbezogener Daten und die Vertraulichkeit der Daten der Nutzer zu gewährleisten.
In dieser Hinsicht ergreift UN HUIT HOTELS die notwendigen Vorkehrungen, um die Sicherheit der Daten zu gewährleisten und insbesondere zu verhindern, dass sie von unbefugten Dritten geändert oder eingesehen werden können (physischer Schutz der Räumlichkeiten, Authentifizierungsverfahren für unsere Kunden mit persönlichem und sicherem Zugang über vertrauliche Kennungen und Passwörter, Protokollierung der Verbindungen, Verschlüsselung bestimmter Daten usw.).
UN HUIT HOTELS hat jedoch keine Kontrolle über die Risiken, die mit dem Betrieb des Internets verbunden sind, und weist den Nutzer auf mögliche Risiken in Bezug auf den gelegentlichen Verlust von Daten oder die Verletzung der Vertraulichkeit der über dieses Netz übertragenen Daten hin. Darüber hinaus können die auf der Website angebotenen Informationen in Fällen höherer Gewalt oder aufgrund von Ereignissen, die sich der Kontrolle von UN HUIT HOTELS entziehen, unterbrochen werden.
UN HUIT HOTELS empfiehlt dem Nutzer, die physischen und logischen Datensicherheitsmaßnahmen der einzelnen Partner sorgfältig zu lesen, bevor er seine persönlichen Daten den Partnern anvertraut. UN HUIT HOTELS ist nicht verantwortlich für die physischen und logischen Sicherheitsmaßnahmen für persönliche Daten, die von den Partnern auf ihren Websites oder in ihren Anwendungen oder im Rahmen der Erbringung von Dienstleistungen umgesetzt werden.
UN HUIT HOTELS empfiehlt dem Nutzer außerdem, bei der Erstellung seines Kundenkontos eine Kennung mit ausreichendem Sicherheitsniveau sowie ein starkes Passwort zu wählen, das regelmäßig geändert werden sollte.

12.2. Benachrichtigung im Falle einer Verletzung der Datensicherheit

Im Falle einer Verletzung der Sicherheit und/oder der Vertraulichkeit der persönlichen Daten des Nutzers, die während der Konsultation und des Surfens auf der Website gesammelt wurden, wird der Nutzer so schnell wie möglich über die Verletzung informiert.

13 - HOSTING PERSONENBEZOGENER DATEN

Die personenbezogenen Daten des Nutzers werden vorzugsweise in Belgien gehostet.

14 - ÜBERTRAGUNG AUSSERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION

UN HUIT HOTELS zieht es vor, die Daten in Belgien zu speichern und zu verarbeiten.
Im Falle einer Übermittlung stellt UN HUIT HOTELS sicher, dass diese durch einen Vertrag geregelt wird, der die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission enthält, sowie durch technische und organisatorische Maßnahmen, die ein hohes Maß an Datensicherheit und Vertraulichkeit gewährleisten, das dem innerhalb der Europäischen Union geforderten Niveau entspricht.

15.- WIE KÖNNEN DIE NUTZER IHRE RECHTE AUSÜBEN?

Gemäß der RGPD hat der Nutzer die folgenden Rechte:
Recht auf Auskunft (Art.15 RGPD), Berichtigung (Art.16 RGPD), Aktualisierung und Vollständigkeit der Daten
Recht auf Sperrung oder Löschung personenbezogener Daten (Art.17 RGPD), wenn diese unrichtig, unvollständig, mehrdeutig oder veraltet sind oder wenn ihre Erhebung, Verwendung, Übermittlung oder Speicherung verboten ist.
Recht auf jederzeitigen Widerruf der Einwilligung (Art. 13-2c RGPD)
Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung (Art. 18 RGPD)
Recht auf Widerspruch gegen die Datenverarbeitung (Art. 21 RGPD)
Das Recht auf Übertragbarkeit der vom Nutzer zur Verfügung gestellten Daten, wenn die Daten mit seiner Zustimmung oder auf der Grundlage eines Vertrags automatisch verarbeitet werden (Art. 20 RGPD).
Das Recht, den Verbleib seiner Daten nach seinem Tod zu bestimmen und zu wählen, ob UN HUIT HOTELS seine Daten an einen von ihm vorher bestimmten Dritten weitergibt oder nicht.
Im Todesfall und in Ermangelung von Anweisungen seitens des Nutzers verpflichtet sich UN HUIT HOTELS, die Daten des Nutzers zu vernichten, es sei denn, es ist notwendig, sie zu Beweiszwecken oder zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung aufzubewahren.
Die Nutzer können ihre Rechte ausüben, indem sie eine E-Mail an TO COMPLETE senden oder sich an den DSB in der Rue du Béguinage 38 1000 Bruxelles wenden
Um mehr über Ihre Rechte zu erfahren, können Sie auch die Plattform der Behörde für den Schutz personenbezogener Daten konsultieren, die unter der folgenden Adresse zu finden ist: www.autoriteprotectiondonnees.be.

16 - RECHT AUF EINREICHUNG EINER BESCHWERDE

Der Nutzer hat das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen, die unter folgender Adresse zu erreichen ist: www.autoriteprotectiondonnees.be.

17.- DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN FÜR MINDERJÄHRIGE

Die Website ist nicht für Minderjährige bestimmt. Der Zugang zur Website ist jedoch nicht auf Erwachsene beschränkt, da sie keine Inhalte enthält, die für Minderjährige unter 18 Jahren verboten sind.
Wenn die Website Daten über einen Minderjährigen erfasst, kann der gesetzliche Vertreter des Minderjährigen UN HUIT HOTELS kontaktieren, um diese Daten zu berichtigen, zu ändern oder zu löschen.

18 - AUTOMATISIERTE ENTSCHEIDUNGEN

UN HUIT HOTELS führt keine Entscheidungsprozesse durch, die auf der automatischen Verarbeitung von Nutzerdaten im Sinne von Artikel 4 § 4 der RGPD basieren.

19.- VERWENDUNG DER DATEN IM FALLE EINES KONTROLLWECHSELS DES UNTERNEHMENS

Die von UN HUIT HOTELS gesammelten persönlichen Daten können im Falle eines Kontrollwechsels über das Unternehmen, einer Übernahme, eines Konkursverfahrens oder eines Verkaufs der Vermögenswerte des Unternehmens an Dritte weitergegeben werden.

20 - AKTUALISIERUNG DER DATENSCHUTZPOLITIK

UN HUIT HOTELS kann die Politik zum Schutz personenbezogener Daten ändern. Wenn UN HUIT HOTELS die persönlichen Daten des Nutzers auf eine Weise verwenden möchte, die sich von der zum Zeitpunkt der Erfassung geltenden Datenschutzpolitik unterscheidet, werden diese Änderungen auf der Website oder in den mobilen Anwendungen sichtbar bekannt gegeben.

21 - FRAGEN - KONTAKT

Der Datenschutzbeauftragte von UN HUIT HOTELS steht zur Verfügung, um alle Anfragen von Nutzern zu beantworten, einschließlich Anfragen zur Ausübung ihrer Rechte in Bezug auf persönliche Daten.
Die Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten lauten wie folgt:
UN HUIT HOTELS
Datenschutzbeauftragter
Place Fontainas 18-20 1000 Bruxelles
E-Mail: ZU VOLLSTÄNDIG