Política de privacidad Protección de datos personales
La presente Política de Datos Personales es establecida por la sociedad UN HUIT HOTELS, en calidad de responsable del tratamiento.
El Sitio "TO COMPLETE" es publicado por la SRL UN HUIT HOTELS Sociedad Limitada, con domicilio social en Rue du Béguinage 38 1000 Bruxelles, inscrita en el "Banque Carrefour des Entreprises" con el número BE: 0440.041.587, IVA BE 0440.041.587, propietaria del Sitio, https://www.maisonarya.com/ Dirección de correo electrónico: PARA COMPLETAR (Teléfono: +32 (0) PARA COMPLETAR). Si tiene alguna pregunta sobre la gestión y el uso de sus datos personales, puede ponerse en contacto con UN HUIT HOTELS por correo electrónico en la dirección arriba indicada u obtener más información en el sitio web de la Autoridad Belga de Protección de Datos: www.autoriteprotectiondonnees.be.
UN HUIT HOTELS se compromete en todo momento y circunstancia a respetar los siguientes principios (i) el Usuario es y sigue siendo el propietario de sus datos personales y (ii) los datos del Usuario se procesan de forma transparente, segura y confidencial.
La presente Política de Datos Personales complementa las condiciones generales de venta y prestación de servicios ofrecidas por UN HUIT HOTELS y se aplica a toda la información personal y datos de navegación recogidos y tratados durante los contactos entre UN HUIT HOTELS y los Usuarios en el Sitio Web y a través de las aplicaciones móviles ofrecidas en otros lugares por UN HUIT HOTELS.
1 - COMPROMISOS DE UN HUIT HOTELS
La Política de Datos Personales de UN HUIT HOTELS se ajusta a los siguientes principios:
Recogida y uso: la recogida de datos personales depende de la manifestación del consentimiento explícito y previo del Usuario para un uso claramente definido.
Consentimiento: Con el consentimiento explícito del Usuario según la finalidad, UN HUIT HOTELS ofrecerá al Usuario información, ofertas y servicios correspondientes a sus intereses y proyectos declarados o que UN HUIT HOTELS haya deducido del análisis de los datos personales recogidos con el consentimiento explícito del Usuario.
Cookie de navegación web: Con el consentimiento explícito del Usuario en función de la finalidad (salvo cuando sea necesario por motivos de seguridad informática), se almacenan datos de navegación web y la dirección IP. UN HUIT HOTELS pone a disposición del Usuario todos los medios para aceptar o rechazar la conservación de su dirección IP o la instalación de cookies y otros rastreadores en su terminal.
Almacenamiento: el sitio está alojado en Bélgica.
Período de conservación: los datos personales sólo se conservarán durante el tiempo necesario para los fines del tratamiento o la prestación del servicio especificado.
Cesión y transferencia a terceros: UN HUIT HOTELS podrá compartir determinada información con otras empresas con el fin de mejorar la calidad de sus servicios u ofrecer a los Usuarios una experiencia más personalizada.
Los datos personales podrán ser comunicados a socios externos para los fines establecidos en el artículo 4. Cualquier comunicación por parte de socios externos deberá estar sujeta al consentimiento explícito e informado del Usuario.
UN HUIT HOTELS sólo enviará solicitudes comerciales después de haber obtenido el consentimiento explícito e informado del Usuario o después de haberle vendido ya un servicio similar.
Gestión de derechos: El Usuario dispondrá de los medios necesarios para acceder, rectificar, actualizar y suprimir sus datos personales. El Usuario podrá retirar su consentimiento, limitar el tratamiento de sus datos y oponerse al tratamiento de los mismos. El Usuario tiene derecho a la portabilidad de los datos facilitados y a definir el destino de sus datos tras su fallecimiento.
Seguridad: UN HUIT HOTELS velará por la protección de los datos personales de todos los Usuarios.
Notificación: El Usuario será informado de la forma más rápida y precisa posible en caso de violación de sus datos personales.
En Bélgica, los datos personales están protegidos, en particular, por el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, (RGPD), así como por la Ley de 30 de julio de 2018 relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales, que transpone el citado Reglamento europeo. Al utilizar el Sitio, se pueden recopilar dichos datos (en particular, la URL de los enlaces a través de los cuales el usuario accedió al Sitio, el proveedor de acceso del usuario, la dirección de protocolo de Internet (IP) del usuario, etc.).
En cualquier caso, UN HUIT HOTELS sólo recaba información personal del Usuario a efectos de determinados servicios ofrecidos por el Sitio. Por lo tanto, el Usuario proporciona dicha información con pleno conocimiento de causa y se le invita a leer la presente política de protección de datos personales, que le proporciona la información necesaria para que pueda expresar su consentimiento con pleno conocimiento de causa.
2 - DEFINICIONES
Aplicación Móvil: se refiere a las aplicaciones móviles accesibles desde un terminal y a las que el Usuario tiene acceso para utilizar los Servicios ofrecidos por UN HUIT HOTELS.
Datos de Carácter Personal: se refiere a cualquier dato de carácter personal, cualquier información concerniente a una persona física identificada o que pueda ser identificada, directa o indirectamente, mediante referencia a un número de identificación o a uno o varios elementos que le sean específicos, y confiada por el Usuario a UN HUIT HOTELS. Para determinar si una persona es identificable, es necesario considerar todos los medios a los que el responsable del tratamiento o cualquier otra persona pueda tener acceso.
Usuario: se refiere a la persona física o jurídica que puede (i) reservar los Servicios ofrecidos por UN HUIT HOTELS a título particular o profesional y que puede ser, en función de la naturaleza del Servicio ofrecido, un usuario de Internet, un cliente, un abonado, (ii) bien ofrecer Servicios a título profesional, (iii) bien ser solicitada por UN HUIT HOTELS o sus Socios para prestar Servicios, o (iv) bien adquirir uno o varios Servicios de UN HUIT HOTELS identificados o seleccionados en el Sitio.
Socios: se refiere a cualquier persona no empleada por UN HUIT HOTELS y con quien UN HUIT HOTELS mantiene relaciones comerciales con el fin de ofrecer a los Usuarios Servicios y/o gestionar y/u optimizar dichos Servicios.
Proveedor de Servicios de Pago o PSP: se refiere a la entidad con autorización bancaria facultada para prestar servicios de pago.
Sitio: se refiere al sitio web al que el Usuario tiene acceso para utilizar los Servicios ofrecidos por UN HUIT HOTELS con el fin de adquirir sus Servicios.
Sitio de comercio electrónico: se refiere al sitio web al que el Usuario tiene acceso para utilizar los Servicios ofrecidos por UN HUIT HOTELS y, en particular, para obtener servicios de UN HUIT HOTELS.
Servicios: se refiere a todos los servicios ofrecidos por UN HUIT HOTELS a los Usuarios a través de su Sitio y, en particular, a la venta de servicios de catering y eventos a través del Sitio.
Terminal: se refiere a todos los dispositivos electrónicos que permiten el intercambio y tratamiento de datos (tabletas táctiles, teléfonos móviles, ordenadores, etc.).
3 - BASES JURÍDICAS
En función de las finalidades expuestas en este epígrafe, UN HUIT HOTELS trata los datos del Usuario conforme a diferentes bases jurídicas.
3.1 Obtención del consentimiento
UN HUIT HOTELS sólo recoge Datos Personales del Usuario tras haber obtenido su consentimiento, es decir, la expresión de su voluntad libre, específica, informada e inequívoca, y para un uso concreto, preciso y estrictamente necesario para la finalidad perseguida.
Para que el Usuario conozca y acepte sin reservas la presente Política de Protección de Datos Personales, establecida por UN HUIT HOTELS, el Usuario presta su consentimiento de varias formas:
transmitiendo verbalmente sus Datos Personales a un empleado de UN HUIT HOTELS durante una relación comercial de prestación de servicios, una reserva telefónica o cualquier otra relación amparada por las condiciones generales;
comunicando sus Datos Personales por escrito en correspondencia digital o en un formulario de contacto;
al aceptar las condiciones generales aplicables a los servicios en cuestión;
al marcar una casilla o utilizar formularios;
al aceptar cookies de navegación web (para más información, UN HUIT HOTELS invita al Usuario a visitar la sección "Cookies").
3.2 Gestión y seguimiento de reservas y facturas
Para el tratamiento relativo a la gestión de las reservas, el seguimiento de los proyectos de eventos en el Sitio y la elaboración de facturas, la base jurídica es contractual en la medida en que el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato o de medidas precontractuales.
3.3 - Mantenimiento del correcto funcionamiento y mejora del Sitio y sus funcionalidades
El tratamiento con el fin de garantizar el correcto funcionamiento y la mejora continua del Sitio y sus funcionalidades se basa en el interés legítimo de UN HUIT HOTELS en garantizar el mejor nivel de funcionamiento y calidad de su Sitio gracias, en particular, a las estadísticas de visitas, así como en el consentimiento del Usuario cuando sea necesario.
4 - INFORMACIÓN RECOGIDA Y FINALIDADES
4.1 - Gestión de la relación comercial en el marco de los pedidos realizados en el Sitio de UN HUIT HOTELS
A estos efectos, UN HUIT HOTELS trata los datos del Usuario en base a la ejecución del contrato de compraventa, de forma que el tratamiento de dichos datos es necesario para la ejecución de dicho contrato así como para el de medidas precontractuales.
4.2 Adquisición de Servicios de UN HUIT HOTELS por parte del Usuario
El Usuario comunica determinada información a UN HUIT HOTELS cuando realiza compras a título particular o profesional. Estas informaciones se refieren a :
Datos de identificación: cargo, apellidos, nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono fijo o móvil, dirección postal del domicilio, número de cliente;
datos personales relativos a su domicilio o sede social a efectos de facturación, etc.
los datos personales relativos a algunos de sus datos bancarios: el número de la tarjeta de pago utilizada, la fecha de caducidad, el criptograma, el R.I.B., precisándose que UN HUIT HOTELS no almacena estos datos.
para una persona jurídica, los Datos Personales relativos a su vida profesional, su sector de actividad profesional, su sector de actividad, su número de IVA y su número de IVA intracomunitario;
información de carácter económico y financiero: el número de la tarjeta bancaria utilizada, la fecha de caducidad, el criptograma, el R.I.B.
Estos Datos Personales se recogen para las siguientes subfinalidades: la creación y gestión de las reservas de los Clientes, la asistencia web, la gestión de los servicios ofrecidos en las Aplicaciones Móviles y el envío de notificaciones push (mensajes de alerta).
Estas subfinalidades también se refieren a la garantía de un seguimiento técnico y, en su caso, al establecimiento de contactos entre el Usuario y UN HUIT HOTELS y sus Socios, en el marco de la lucha contra el fraude relacionado con los medios de pago y, en particular, el fraude con tarjetas bancarias.
En el caso de una suscripción contratada por el Usuario, estos datos se destinan a cumplir las siguientes subfinalidades
responder a las preguntas formuladas por el Usuario a través de la pestaña "Contacto";
efectuar domiciliaciones bancarias en concepto de liquidación de un contrato ;
mejorar y optimizar los servicios prestados al Usuario por UN HUIT HOTELS ;
obtener el pago de cualquier cantidad adeudada por el Usuario a UN HUIT HOTELS.
4.3.- El Usuario podrá recibir un reembolso de UN HUIT HOTELS
El Usuario también podrá verse obligado a facilitar a UN HUIT HOTELS determinados datos cuando utilice el servicio de UN HUIT HOTELS para recibir un reembolso:
Datos identificativos: título, apellidos, nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono fijo o móvil, dirección postal del domicilio, número de cliente;
información económica y financiera: Número IBAN, datos bancarios completos y justificante de reembolso de la compra.
Los Datos Personales se recogen con los siguientes fines
reembolso al Usuario tras la cancelación de una Reserva;
pago tras la firma de un protocolo de acuerdo en relación con un litigio en el Sitio;
4.4 - Comunicación de Ofertas personalizadas
Se basa en el interés legítimo de UN HUIT HOTELS en ofrecer sus Servicios y en el consentimiento del Usuario para recibir ofertas comerciales personalizadas de UN HUIT HOTELS.
UN HUIT HOTELS podrá recabar los siguientes datos:
Datos necesarios para la fidelización, prospección, investigación, encuestas, pruebas de producto y actividades promocionales;
Datos relativos a la navegación del Usuario en el Sitio a través de Cookies.
Estos datos se recogen para los siguientes fines
enviar boletines, mensajes de texto y otras alertas a los Usuarios que lo hayan solicitado,
adaptar los mensajes y contenidos publicitarios a los intereses de los Usuarios.
4.5 - Gestión del buen funcionamiento del Sitio
Se basa en el interés legítimo de UN HUIT HOTELS en garantizar el mejor nivel de funcionamiento y calidad del Sitio, en particular a través de la gestión de las estadísticas de visitas, y en el consentimiento del Usuario cuando sea necesario.
Dependiendo del Terminal utilizado por el Usuario y de los Servicios utilizados por el Usuario a través de su Terminal, UN HUIT HOTELS podrá recabar diferentes tipos de información técnica:
Datos Personales Técnicos: Dirección IP, conexión a Internet, tipo de navegador, identificadores del Terminal, identificadores de la conexión e información relativa a la ruta de navegación del Usuario en el software que utiliza;
Datos Personales recogidos mediante Cookies (para más información, UN HUIT HOTELS invita al Usuario a visitar la sección COOKIES).
Estos Datos Personales se recogen con las siguientes finalidades: el funcionamiento y optimización del Sitio y/o Aplicaciones Móviles y para soporte web.
5.- OFERTAS PERSONALIZADAS
UN HUIT HOTELS desea ofrecer al Usuario una experiencia orientada a su satisfacción y plenamente adaptada a sus necesidades y expectativas. UN HUIT HOTELS desea conocer mejor a cada Usuario para poder satisfacer o incluso anticipar sus necesidades.
5.1 - Ofertas personalizadas propuestas por UN HUIT HOTELS
Con el fin de mejorar la calidad de sus Servicios y proponer ofertas personalizadas a cada Usuario, UN HUIT HOTELS podrá analizar todos los Datos Personales recogidos directamente del Usuario y podrá enviarle solicitudes comerciales pertinentes teniendo en cuenta la evolución de sus necesidades.
UN HUIT HOTELS sólo enviará ofertas comerciales tras haber obtenido el consentimiento expreso e informado del Usuario a tal efecto.
El Usuario es libre de retirar su consentimiento en cualquier momento.
5.2.- Personalización de la publicidad online en beneficio de terceros anunciantes con el fin de ampliar la audiencia
UN HUIT HOTELS podrá utilizar los datos del Usuario para personalizar la publicidad mostrada en su Sitio o, en su caso, en sitios externos, como redes sociales, por cuenta de terceros anunciantes. Sin embargo, no se transmite ningún dato personal a los anunciantes en cuestión.
Para ello, UN HUIT HOTELS se basa en su interés legítimo en mejorar su conocimiento de los Usuarios con el fin de establecer un perfil personalizado y orientar los anuncios de forma más eficaz combinando los datos de navegación y los datos proporcionados durante las interacciones entre el Usuario y UN HUIT HOTELS.
El Usuario podrá oponerse a este tratamiento de datos escribiendo a la dirección de correo electrónico: A COMPLETAR
UN HUIT HOTELS también se basa en el consentimiento expresado por el Usuario a través de Cookies publicitarias para activar la visualización de publicidad dirigida en función del perfil del Usuario, quien también habrá expresado determinadas preferencias. El Usuario podrá retirar su consentimiento a las Cookies en cualquier momento a través del módulo de gestión del consentimiento.
6.- PLAZO DE CONSERVACIÓN DE LOS DATOS PERSONALES
Uso de los datos personales
Período de conservación asociado
Para :
Acceso al Sitio
Reserva(s)
Gestión de comunicaciones personalizadas de bienes y servicios que requieren un consentimiento específico
5 años como máximo a partir del último contacto comercial o contractual con el Usuario.
Las facturas y los datos contables se conservan durante 10 años.
Pago de servicios
Los datos de pago del Usuario se eliminan una vez finalizada la transacción y se archivan/almacenan durante un periodo de trece (13) meses a partir de la fecha de la transacción.
Para los pagos efectuados mediante tarjeta bancaria, dichos datos podrán conservarse en ficheros temporales durante trece (13) meses (o quince (15) meses si el pago es aplazado) a partir de la fecha en que se efectúe el cargo, para ser utilizados como prueba en caso de impugnación de la transacción.
En todos los casos, el criptograma visual no se ve afectado por este almacenamiento, y los datos bancarios se eliminan al expirar la fecha indicada anteriormente.
Durante la navegación del Usuario en el Sitio (aparte de la información de conexión, páginas visitadas y direcciones IP)
25 meses como máximo a partir de la última navegación.
Cuando el Usuario utiliza aplicaciones y plataformas dedicadas (aparte de la información de conexión, las páginas visitadas y las direcciones IP)
5 años como máximo a partir del último contacto comercial con el Usuario.
Cuando el Usuario ejerce su derecho de oposición
5 años como máximo a partir de la fecha de ejercicio del derecho de oposición.
Cuando el Usuario presente una solicitud de ejercicio de un derecho (distinto del derecho de oposición)
5 años como máximo desde el ejercicio de los derechos
7 - DATOS RELATIVOS A LA UTILIZACIÓN DE TARJETAS BANCARIAS
Para garantizar la seguridad de las transacciones, UN HUIT HOTELS utiliza varios "Socios de Pago".
Al pagar en tienda, el Usuario introduce su tarjeta bancaria en un terminal de pago, operado y mantenido por uno de los Socios de Pago de UN HUIT HOTELS. Los datos de la tarjeta bancaria se encriptan directamente en el Terminal del Socio de Pago y luego se transmiten de forma ininteligible al Socio de Pago, que es el único capaz de desencriptarlos.
Para pagar un Pedido con tarjeta bancaria, se informa al Cliente de que debe facilitar una serie de datos bancarios, como el nombre del titular de la tarjeta, el número de la tarjeta y, según el tipo de tarjeta, la fecha de caducidad y el número de criptograma. Todos los datos bancarios introducidos son objeto de un tratamiento seguro y se codifican inmediatamente: se codifican automáticamente y se envían en modo seguro al servidor de pago seguro de las entidades bancarias correspondientes, sin pasar por UN HUIT HOTELS. Se invita al Cliente, en particular, a garantizar la seguridad del pago.
Estos procesos garantizan que no se introduzca ni almacene ningún dato bancario en los sistemas de información de UN HUIT HOTELS. Además, como los flujos de intercambio se basan en el protocolo HTTPS (subcapa de cifrado del protocolo de transferencia de hipertexto), todos los datos bancarios se transmiten en formato cifrado a través de Internet o de redes de telecomunicaciones móviles.
8.- COOKIES
UN HUIT HOTELS hace uso en su Sitio de datos de conexión (fecha, hora, dirección de Internet, protocolo del ordenador del visitante, página consultada) y de Cookies (pequeños archivos grabados en el ordenador del Usuario) que permiten identificar al Usuario, memorizar sus consultas y beneficiarse de mediciones y estadísticas de audiencia del Sitio, en particular relativas a las páginas consultadas.
Al navegar por el Sitio, el Usuario acepta que UN HUIT HOTELS instale este tipo de Cookies denominadas "técnicas", cuya única finalidad es permitir o facilitar la comunicación electrónica entre el equipo terminal del Usuario y el Sitio, facilitando la gestión y navegación por el mismo.
El resto de finalidades para las que se utilizan las Cookies están sujetas al consentimiento expreso del Usuario, es decir, las siguientes finalidades
medición de audiencia y estadísticas;
personalización de contenidos y servicios
publicidad adaptada a los intereses de los Usuarios;
Para más información, UN HUIT HOTELS invita al Usuario a visitar la sección "COOKIES".
Si el navegador lo permite, el Usuario podrá desactivar estas Cookies en cualquier momento siguiendo el procedimiento indicado por el navegador. No obstante, UN HUIT HOTELS informa al Usuario de que dicha desactivación puede suponer una ralentización y/o interrupción del acceso a la Web.
Para obtener más información sobre las Cookies (cómo gestionarlas, eliminarlas, identificarlas), el Usuario puede consultar la PLATAFORMA de la Autoridad Francesa de Protección de Datos: www.autoriteprotectiondonnees.be.
8.1 - Medición de las audiencias y del rendimiento de las campañas publicitarias en Facebook o Instagram
UN HUIT HOTELS utiliza la plataforma de redes sociales Facebook o Instagram como soporte para algunas de sus campañas publicitarias. Para medir las audiencias e interacciones en su sitio web, así como la relevancia de estas campañas publicitarias, UN HUIT HOTELS utiliza el servicio de medición ofrecido por Facebook, el Píxel de Facebook e Instagram.
Para el funcionamiento de este servicio, UN HUIT HOTELS define las interacciones que este servicio puede medir (visitas a una página, por ejemplo) y, por tanto, es corresponsable de su tratamiento con Facebook Ireland Limited (5/7, Hanover Quay - Grand Canal Dock - Dublín 2 - Irlanda), que recopila los datos e implementa los recursos necesarios para el seguimiento de las interacciones y audiencias generadas en la página https://UN HUIT HOTELSbrussels.wixsite.com/UN HUIT HOTELSweb/fr, a raíz de las distintas campañas publicitarias difundidas en la plataforma de la red del grupo Facebook o en la página Instagram.
Las condiciones de utilización de los datos por Meta Platforms, Inc, así como toda la información relativa al tratamiento efectuado por Meta Platforms, Inc (base jurídica, modalidades de ejercicio de los derechos de las personas físicas, etc.) están disponibles en la siguiente dirección: www.facebook.com/about/privacy
Las condiciones de utilización de los datos por Instagram, así como toda la información relativa al tratamiento efectuado por Facebook Ireland (base jurídica, medios de ejercicio de los derechos de las personas, etc.) están disponibles en la siguiente dirección: https://privacycenter.instagram.com/policy
Según los términos del Acuerdo de Responsabilidad Conjunta, se acuerda que Meta Platforms, Incis es responsable de activar los derechos de los interesados en virtud de los artículos 15 a 20 del GDPR con respecto a los datos personales almacenados por Meta Platforms, Inc como resultado del tratamiento conjunto.
Puede enviar sus solicitudes de ejercicio de los derechos mencionados a Facebook mediante el formulario de solicitud disponible en la siguiente dirección
https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970
8.2 - Otros servicios
8.2.1 - Geolocalización (para aplicaciones móviles)
Esta función permite a UN HUIT HOTELS indicar al Usuario desde su Terminal Móvil la ruta útil para una entrega, o enviar información personalizada y ofertas comerciales. El Usuario puede optar por no autorizar la geolocalización rechazándola al descargar o utilizar la Aplicación Móvil por primera vez.
8.2.2.- Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram
UN HUIT HOTELS es el editor de las páginas de información y de la cuenta de UN HUIT HOTELS en las siguientes redes sociales y en particular: Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram.
Si el Usuario desea oponerse a la recopilación por parte de UN HUIT HOTELS de la información personal que se publica en su perfil en estas redes sociales, el Usuario puede remitirse a las políticas de datos personales de estas redes.
9.- COMPROMISOS DE UN HUIT HOTELS CON SUS SOCIOS
9.1 Identificación de los socios de UN HUIT HOTELS
Cuando los Datos Personales recogidos se destinen a Socios de UN HUIT HOTELS, UN HUIT HOTELS se compromete a informar al Usuario de su identidad.
UN HUIT HOTELS se asegura de que el Socio respeta unos compromisos tan vinculantes como los suyos propios en materia de seguridad y cumplimiento de la legislación sobre datos personales. A estos efectos, UN HUIT HOTELS se asegura previamente, dentro de los límites de los medios de control de que dispone, de que el Partner ofrece las garantías adecuadas para proteger la privacidad del Usuario.
9.2.- Recogida de Datos Personales por Socios de UN HUIT HOTELS
Cuando los Datos Personales sean recogidos directamente por uno o varios Socios, el Socio informará al Usuario de su identidad y de la finalidad del tratamiento, con carácter previo a cualquier recogida de los Datos Personales del Usuario por parte del Socio.
A estos efectos, UN HUIT HOTELS advertirá en particular a sus Socios de las obligaciones de formalidad, mantenimiento de un registro de tratamientos y/o solicitudes de autorización relativas al tratamiento de los Datos Personales de los Usuarios ante la Autoridad de Protección de Datos Personales o cualquier otra autoridad competente.
9.3.- Cesión de datos a Socios para la prestación de Servicios y ofertas personalizadas
Con el consentimiento expreso del Usuario, UN HUIT HOTELS podrá comunicar sus datos a sus Socios con el fin de proponerle ofertas de servicios que respondan a sus expectativas e intereses. En tal caso, el Socio se convierte en responsable del tratamiento de los datos personales del Usuario.
9.4 - Responsabilidad de los Socios
En cualquier caso, UN HUIT HOTELS no es responsable de las acciones de sus Socios y recomienda encarecidamente al Usuario que lea atentamente las condiciones generales específicas de cada Socio antes de aceptarlas, con el fin de conocer exactamente cuál es su política en materia de datos personales. El Usuario es libre de aceptar o rechazar la política de datos personales del Socio.
10 - SUBCONTRATACIÓN
UN HUIT HOTELS vela por que sus subcontratistas respeten unos compromisos tan vinculantes como los suyos en materia de seguridad y cumplimiento de la legislación belga y europea sobre protección de datos de carácter personal.
UN HUIT HOTELS no subcontrata los Datos Personales del Usuario a subcontratistas situados fuera de la Unión Europea.
11.- DESTINATARIOS DE LOS DATOS PERSONALES DEL USUARIO
UN HUIT HOTELS sólo transmite los Datos Personales del Usuario a los destinatarios estrictamente necesarios para garantizar que se tratan de acuerdo con la finalidad para la que fueron recogidos.
En este contexto, sólo se podrá acceder a los Datos Personales :
al personal autorizado de UN HUIT HOTELS y/o de sus Socios y subcontratistas, sólo en caso de necesidad demostrada;
al proveedor de servicios de pago ;
a los proveedores de servicios técnicos encargados de la gestión del Sitio, del alojamiento o de la comunicación
en su caso, a los tribunales competentes, mediadores, censores jurados de cuentas, auditores de cuentas, abogados, agentes judiciales, agencias de cobro de deudas, autoridades policiales en caso de robo o requisa judicial;
terceros susceptibles de colocar Cookies en los terminales del Usuario (ordenadores, tabletas, teléfonos móviles, etc.) cuando el Usuario dé su consentimiento (para más detalles, véase "Cookies").
12 - SEGURIDAD DE LOS DATOS PERSONALES
12.1 - Seguridad física de los datos
UN HUIT HOTELS y cualesquiera subcontratistas se comprometen a aplicar todas las medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar la seguridad del tratamiento de los datos de carácter personal y la confidencialidad de los datos de los Usuarios.
A este respecto, UN HUIT HOTELS toma las precauciones necesarias, habida cuenta de la naturaleza de los datos de los Usuarios y de los riesgos que presenta el tratamiento, para preservar la seguridad de los datos y, en particular, para evitar su alteración o el acceso a ellos por parte de terceros no autorizados (protección física de los locales, proceso de autenticación de nuestros clientes con acceso personal y seguro mediante identificadores y contraseñas confidenciales, registro de las conexiones, cifrado de determinados datos, etc.).
No obstante, UN HUIT HOTELS no controla los riesgos asociados al funcionamiento de Internet y llama la atención del Usuario sobre la existencia de posibles riesgos en cuanto a la pérdida ocasional de datos o la violación de la confidencialidad de los datos que transitan por esta red. Asimismo, la información ofrecida en el Sitio puede verse interrumpida en casos de fuerza mayor o ajenos a la voluntad de UN HUIT HOTELS o debido a acontecimientos que escapen al control de UN HUIT HOTELS.
UN HUIT HOTELS recomienda al Usuario leer atentamente las medidas de seguridad físicas y lógicas de los datos propias de cada Partner antes de aceptar confiar sus Datos Personales a los Partners. UN HUIT HOTELS no se hace responsable de las medidas de seguridad físicas y lógicas de los Datos Personales implantadas por sus Socios en sus sitios web o aplicaciones o en el marco de la prestación de servicios.
Asimismo, UN HUIT HOTELS recomienda al Usuario que, a la hora de crear su Cuenta de Cliente, elija un identificador con un nivel de seguridad suficiente, así como una contraseña segura, que deberá cambiar periódicamente.
12.2. Notificación en caso de violación de la seguridad de los Datos
En caso de violación de la seguridad y/o confidencialidad de los Datos Personales del Usuario recogidos durante la consulta y navegación por el Sitio, el Usuario será notificado de la violación lo antes posible.
13 - ALOJAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES
Los Datos Personales del Usuario se alojan preferentemente en Bélgica.
14 - TRANSFERENCIAS FUERA DE LA UNIÓN EUROPEA
UN HUIT HOTELS prefiere alojar los datos y su tratamiento en Bélgica.
En caso de transferencia, UN HUIT HOTELS se asegura de que se rige por un contrato que incluye las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea y por medidas técnicas y organizativas que garantizan un alto nivel de seguridad y confidencialidad de los datos, similar al exigido en la Unión Europea.
15.- ¿CÓMO PUEDEN LOS USUARIOS EJERCER SUS DERECHOS?
De acuerdo con el RGPD, el Usuario tiene los siguientes derechos:
Derecho de acceso (art.15 RGPD), rectificación (art.16 RGPD), actualización e integridad de los datos.
Derecho a bloquear o borrar los datos personales (art.17 RGPD), si son inexactos, incompletos, ambiguos, obsoletos, o si está prohibida su recogida, uso, comunicación o almacenamiento.
Derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento (art.13-2c RGPD)
Derecho a limitar el tratamiento de datos (art. 18 RGPD)
Derecho a oponerse al tratamiento de datos (art. 21 RGPD)
Derecho a la portabilidad de los datos proporcionados por el Usuario, cuando los datos se procesen automáticamente con el consentimiento del Usuario o sobre la base de un contrato (art. 20 RGPD).
Derecho a definir el destino de sus datos tras su fallecimiento y a elegir si UN HUIT HOTELS comunica o no sus datos a un tercero que previamente haya designado.
En caso de fallecimiento y en ausencia de instrucciones por parte del Usuario, UN HUIT HOTELS se compromete a destruir los datos del Usuario, salvo que sea necesario conservarlos a efectos probatorios o para cumplir con una obligación legal.
El Usuario podrá ejercer sus derechos enviando un correo electrónico a COMPLETAR a, o poniéndose en contacto con el RPD en Rue du Béguinage 38 1000 Bruxelles
Para obtener más información sobre sus derechos, también puede consultar la plataforma de la Autoridad de Protección de Datos Personales, a la que puede acceder en la siguiente dirección: www.autoriteprotectiondonnees.be.
16 - DERECHO A PRESENTAR UNA RECLAMACIÓN
El Usuario tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos Personales, a la que puede acceder en la siguiente dirección: www.autoriteprotectiondonnees.be.
17.- POLÍTICA DE DATOS PERSONALES PARA MENORES
El Sitio no está destinado a menores de edad. Sin embargo, el acceso al Sitio no está restringido a los adultos, ya que no contiene ningún contenido prohibido a los menores de 18 años.
En caso de que el Sitio recopile información sobre un menor de edad, el representante legal del menor podrá ponerse en contacto con UN HUIT HOTELS para rectificar, modificar o eliminar dicha información.
18 - DECISIONES AUTOMATIZADAS
UN HUIT HOTELS no lleva a cabo ningún proceso de toma de decisiones basado en el tratamiento automatizado de los datos del Usuario en el sentido del artículo 4 § 4 del RGPD.
19.- USO DE LOS DATOS EN CASO DE CAMBIO DE CONTROL DE LA EMPRESA
Los Datos Personales recogidos por UN HUIT HOTELS podrán ser cedidos a terceros en caso de cambio de control de la empresa, adquisición, procedimiento concursal o venta de activos de la empresa.
20 - ACTUALIZACIÓN DE LA POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
UN HUIT HOTELS podrá modificar la Política de Protección de Datos Personales. Si UN HUIT HOTELS desea utilizar los Datos Personales del Usuario de forma distinta a la estipulada en la Política de Datos Personales vigente en el momento de su recogida, estas modificaciones serán notificadas de forma visible en el Sitio o en las Aplicaciones Móviles.
21 - PREGUNTAS - CONTACTOS
El Delegado de Protección de Datos de UN HUIT HOTELS está a su disposición para responder a todas las solicitudes de los Usuarios, incluidas las solicitudes de ejercicio de sus derechos, en relación con los datos personales.
Los datos de contacto del Responsable de Protección de Datos son los siguientes:
UN HUIT HOTELS
Responsable de Protección de Datos
Place Fontainas 18-20 1000 Bruselas
Correo electrónico PARA COMPLETAR
